访谈是一个有语境的对话
提问往往决定回答的范围。讨论作品准备过程时的表述，不应该被转写成针对现实私人关系的声明。找齐问题和回答，比记住一句传播广泛的金句重要。
创作经验未必代表事实公告
艺术家谈灵感、角色或排练感受时，常在表达主观体验。具体的演出安排、发布日期和商业合作则需要独立的正式资料。
文字整理需要谨慎
自动转录可能混淆人名和否定词，二次翻译又会引入新的含义。编辑引用时应说明能够核对的范围，并避免制造“本人亲口承认”之类的夸张标题。
尊重采访以外的生活
作品评论可以深入，但私人关系、非公开资料和无关人员的身份信息不因此进入公共领域。可靠的文娱阅读让人更了解创作，而不是逼迫个人生活公开。